Stai Voltando - Translation Into English

Translation of "stai voltando" in English

Translations:

is turning

♬ mentre ti stai voltando.♬ dipingerò un quadro. ♬ non voglio che ti allontani da me ♬

♬ ♬ On the night sky, which I cannot reach, I see you, who is turning back ♬ ♬ From this hard day, it makes a picture ♬

Ma stai dimenticando chi e' qui con te, proprio in questo momento e tu mi stai voltando le spalle, proprio adesso.

But you're forgetting about who's here for you right now, and you're turning your back on me.

Ora che finalmente stai voltando pagina, quello ti riporta indietro.

Now you're finally moving forward, and he's pulling you straight back.

Ma devi chiamare Andre adesso e dirgli che stai voltando pagina.

You got to call Andre right now, tell him you're making a change.

Gabi, davvero mi stai voltando le spalle?

Gabi, are you seriously just gonna walk away?

Stai voltando le spalle a qualcosa.

You're turning your back on something.

Ti rendi conto a cosa stai voltando le spalle?

You realize what you are walking away from?

O forse stai voltando le spalle ad un uomo ingiustamente accusato.

Or perhaps you're turning your back on a man wrongfully accused.

Beh, deve avere quel sesto senso che le ex hanno quando sanno che stai voltando pagina.

Well, she has that sixth sense that exes get when they know you're moving on.

♬ La tua voce e io smetterò di vedere. ♬ mentre ti stai voltando. ♬ ti ha mostrato che non c'è alcuna via d'uscita. ♬

Just live your life as it is now. ♬ and I can no longer see it anymore ♬ ♬ On the night sky, ♬ ♬ who was not able to leave ♬

mentre ti stai voltando. ♬ dipingerò un quadro. ♬

♫You leave me, who was exhausting, making it into a picture♫

mentre ti stai voltando. ♬ mentre ti stai voltando. ♬ dipingerò un quadro.

This is it. ♫ In the unreachable sky, I see you, who is turning back ♫ ♬ On the night sky, which I cannot reach, I see you, who is turning back ♬

Mi stai voltando le spalle... in pubblico?

Are you turning on me in public?

Senti, Ryan, stai voltando le spalle a tutto cio' che ami per una che conosci appena.

Look, Ryan, you're leaving behind everything you love for a girl you barely know.

Stai voltando le spalle alla tua famiglia.

You're turning your back on your familia.

0.79938507080078s

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?